隨著國際貿(mào)易的不斷發(fā)展,俄羅斯市場逐漸受到國內(nèi)企業(yè)的重視,因此對俄羅斯陪同翻譯的需求越來越大。特別是在中國企業(yè)向俄羅斯出口或俄羅斯企業(yè)向中國采購物資之前,雙方需要協(xié)商,此時需要熟練的俄語翻譯陪同。
俄語翻譯是展覽的重要要求之一。翻譯公司需要為客戶提供當?shù)氐亩碚Z翻譯,這樣客戶就不需要為翻譯的差旅費支付額外的費用。同時,當?shù)胤g也可以為客戶擔任導游,節(jié)省時間和金錢成本。
此外,對于來中國企業(yè)參觀的俄羅斯客戶,翻譯公司需要在客戶附近安排翻譯。如果附近沒有翻譯,他們需要把翻譯放在離客戶最近的城市,以減少客戶的差旅費用。
當然,翻譯公司的目標和宗旨是為客戶量身定制最合適的俄語陪同翻譯方案,為客戶節(jié)省時間和精力,幫助客戶贏得海外項目。
至于俄語陪同翻譯的價格,一般在1500-2500元/天左右,具體價格會根據(jù)翻譯需要的時間和內(nèi)容難度進行調(diào)整。需要注意的是,如果需要俄語陪同翻譯,最好提前一周左右計劃溝通,因為每個俄語翻譯老師都有自己的翻譯時間表,越是緊急,越難安排到合適的翻譯,價格也越高。
總而言之,翻譯公司提供的俄語陪同翻譯服務,可幫助客戶順利完成國際貿(mào)易談判與交流,在跨國合作中發(fā)揮重要作用。